Almost every Senate Democrat is locking arms to push their $700 billion-plus climate, tax and health care bill past the chamber’s strict rules for avoiding a filibuster. Kyrsten Sinema is still a question mark.